Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - пылить

 

Перевод с русского языка пылить на английский

пылить
напылить
raise dust, fill the air with dust
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер. пылитьсовер. напылить, запылить без доп. (raise) dust, fill the air with dust – напылить raise the dust~ся несов. get* dusty, collect the dust ...
Большой русско-английский словарь
2.
  (1)-лю, -лишь; несов.(несов. напылить).Поднимать пыль.В другой стороне мужики --накладывали копны и пылили по сухому, раскаленному полю. Л. Толстой, Детство.Она вынесла потрусить коврик и отошла к забору, чтобы не пылить у крыльца. А. Гончаров, Наш корреспондент.||(несов. нет).Ехать, идти, поднимая пыль.Тарантас бойко пылил по улице. Шолохов, Тихий Дон.Машина пылила уже далеко по направлению к соседнему колхозу. Медынский, Марья.||(несов. нет).Выделять (со своей поверхности) пыль.По обе руки аллеи пылили проезжие дороги. Федин, Костер.(2)-лю, -лишь; несов. Прост.Приходить в раздражение, проявлять вспыльчивость, гнев.Имея слабость горячиться и пылить, Бобров часто бросал свою шляпу или забывал ее. Лесков, Кадетский монастырь.— {Лушка} неглупая женщина, а вспыльчивость ее кончится, отучу пылить! --— самонадеянно думал Давыдов. Шолохов, Поднятая целина. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины